TAMPA, Fla. – U.S. Central Command (CENTCOM) forces conducted multiple, precision airstrikes on numerous Iran-backed Houthi weapons storage facilities within Houthi-controlled areas of Yemen that contained various advanced conventional weapons used to target U.S. and international military and civilian vessels navigating international waters throughout the Red Sea and Gulf of Aden.
These actions were taken to degrade the Houthi’s capability to continue their reckless and unlawful attacks on international commercial shipping and on U.S., coalition, and merchant personnel and vessels in the Red Sea, Bab Al-Mandeb Strait, and the Gulf of Aden, and to degrade their ability to threaten regional partners.
CENTCOM forces targeted the Houthi’s hardened underground facilities housing missiles, weapons components, and other munitions used to target military and civilian vessels throughout the region.
U.S. Air Force and U.S. Navy assets, including U.S. Air Force B-2 Spirit long-range stealth bombers, were part of the operation. The employment of the B-2 bomber demonstrates U.S. global strike capabilities to reach these targets, when necessary, anytime, anywhere.
Our battle damage assessments are underway and do not indicate civilian casualties. We will provide updates as information is confirmed.
Ita
Le Forze del Comando Centrale degli Stati Uniti (CENTCOM) hanno condotto una serie di attacchi aerei mirati contro gli impianti di stoccaggio di armi Houthi sostenuti dall’Iran nello Yemen.
L’operazione, che includeva il dispiegamento di bombardieri stealth a lungo raggio B-2 ‘Spirit’ dell’US Air Force, mirava a neutralizzare la crescente minaccia alla sicurezza marittima internazionale nella regione.
Gli attacchi di precisione si sono concentrati su cinque strutture sotterranee ‘rinforzate’ che ospitano un arsenale di armi convenzionali avanzate, tra cui missili e altre munizioni utilizzate per effettuare attacchi nella regione.
Queste armi sono state utilizzate dalle forze Houthi per effettuare quelli che il CENTCOM descrive come attacchi ‘sconsiderati e illegali’ contro navi commerciali internazionali e navi militari in vie d’acqua critiche come il Mar Rosso, lo stretto di Bab Al-Mandeb e il Golfo di Aden.
“Su indicazione del presidente Biden, ho autorizzato questi attacchi mirati per degradare ulteriormente la capacità degli Houthi di continuare il loro comportamento destabilizzante e di proteggere e difendere le forze e il personale degli Stati Uniti in uno dei corsi d’acqua più critici del mondo”, ha dichiarato il Segretario alla Difesa Lloyd Austin.
Il CENTCOM ha affermato che l’uso di bombardieri B-2 nell’operazione invia un chiaro messaggio sulle capacità di attacco globale dell’America e dimostra la capacità dell’Esercito statunitense di ‘raggiungere questi obiettivi, quando necessario, sempre e ovunque’.
“Le nostre valutazioni dei danni in battaglia sono in corso e non indicano vittime civili. Forniremo aggiornamenti non appena le informazioni saranno confermate”, ha detto il CENTCOM.
“Ancora una volta, gli Stati Uniti non esiteranno ad agire per difendere le vite e i beni americani; scoraggiare gli attacchi contro i civili e i nostri partner regionali; e per proteggere la libertà di navigazione e aumentare la sicurezza in queste vie d’acqua per le navi statunitensi, della coalizione e mercantili”, ha aggiunto Austin. “Continueremo a chiarire agli Houthi che ci saranno conseguenze per i loro attacchi illegali e sconsiderati”.
Fonte CENTCOM
