In questo periodo, lungo le rotte del Pacifico, molti cetacei rimangono travolti dai bulbi prodieri di navi. Così, su istanza di molte associazioni di protezione degli animali, e per evitare le morti inutili di balene, a causa di fatali collisioni con navi, l’Organizzazione marittima internazionale (IMO) ha approvato alcune proposte di modifiche alle re-routing di traffico marittimo lungo la costa occidentale degli Stati Uniti.
Le zone interessate, proposte dalla National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) sono relative al Barbara Channel, Los Angeles / Long Beach e San Francisco. L’IMO comitato della sicurezza marittima e la NOAA si sono impegnati per ri-convocarsi, a fine novembre, con l’obiettivo federale per l’adozione di modifiche al traffico di navi, lungo la costa occidentale degli States.
